حمض أسيتيل الساليسيليك أو الأسبرين هو مسكن (يهدئ الألم) وخافض لحرارة الحمى).
يستعمل في علاج الألم و الحمى وآلام الأسنان و العضلات.
و قد تم اكتشافه في تأثير أحد أنواع نباتات الصفصاف و التي تستعمل منذ 1500 سنة قبل الميلاد.
هذا الدواء بطبيعة الحال فعال و آمن إن احترمت قواعد السلامة قبل و أثناء تناوله و التي نفصلها في هذه البطاقة :
خصوصيات الحمى عند الأطفال
"ما هي الحمى؟":
يُعتبر الطفل مصابًا بالحمى عندما تزيد درجة حرارته عن 38 درجة مئوية.
الحمى هي رد فعل طبيعي وشائع يقوم به الجسم لمحاربة المكروبات.
"ماذا تفعل في حالة إصابة طفلك بالحمى؟":
يبدأ علاج الحمى عندما تتجاوز درجة حرارة طفلك 38.5 درجة مئوية
لكن قبل إعطاء أي دواء للحمى، يجب عليك دائمًا :
- إزالة الأغطية الثقيلة و الملابس الكثيرة ؛
- أن تشجع الطفل على شرب الماء بكثرة ؛
- لا يجب أن تكون الغرفة ساخنة كثيرًا (حوالي 18-20 درجة مئوية فقط) ؛
- هذه الخطوات الثلاثة و البسيطة كافية في كثير من الحالات لخفض الحمى.
كخطوة ثانية، إذا استمرت الحمى يمكن إعطاء الطفل الدواء المخصص لمعالجتها.
فكيف يمكنني استخدام دواء الحمى؟
- احترم الجرعات و المدة الزمنية اللازمة بين الجرعات كما بين لك الطبيب أو الصيدلي ؛
- إعطاء دواء واحد فقط لمعالجة الحمى (لا تجمع بين الأدوية المختلفة الخافضة للحرارة أو تستبدلها دون استشارة طبية) ؛
- تأكد من أن الطفل لا يتلقى نفس المادة الفعالة في شكل دوائي آخر (شراب ، أقراص فوارة ، تحاميل ، إلخ) أو تحت اسم علامة تجارية أخرى ؛
- إذا استمرت الحمى بعد تناول الدواء أو إذا ظهرت علامات جديدة (كتصلب الرقبة، الإسهال، القيء، إلخ) أو أن الحمى لا يستطيع الطفل تحملها جيدًا (طفل متعب و يفقد نشاطه، وما إلى ذلك)، استشارة الطبيب بسرعة.
كيف يمكنني استخدام الأسبرين لمعالجة الألم؟
إذا كنت تستعمل الأسبرين لمعالجة الألم، لابد من استشارة الطبيب في حالة :
- عدم تحسن الأعراض بعد 5 أيام من العلاج ؛
- إذا عاد الألم بانتظام ؛
- إذا كان مصحوبا بالحمى ؛
- إذا أيقظك الألم في الليل.
ما يجب تذكره بالنسبة للبالغين
يجب عليك الاتصال بطبيبك إذا لم تشعر بأي تحسن بعد 5 أيام في حالة الألم أو 3 أيام في حالة الحمى.
يزيد الأسبرين من خطر النزيف و ولو كان تناوله بجرعات منخفضة جدًا و يستمر مفعولها هذا حتى لو انتهيت من العلاج به قبل عدة أيام. لذلك يجب عليك دائما أن تخبر طبيبك المعالج، أو الجراح، أو أخصائي التخدير، أو طبيب الأسنان باستعمالك للأسبرين، في حالة كنت مقبلا على أي إجراء جراحي، حتى لو كان بسيطًا.
ما الذي تحتاج إلى معرفته قبل تناول الأسبرين؟
لا تستخدم الأسبرين إلا بعد استشارة طبيبك :
- إذا كنت تعاني من حساسية (شديدة الحساسية) تجاه المادة الفعالة أو الأدوية المشابهة، خاصة الأدوية المضادة للالتهابات ؛
- إذا سبق لك أن أصبت بالربو الناجم عن تناول الأسبرين أو دواء مشابه له : فقد يكون حدوث نوبة الربو ؛ هذه، مرتبطًا بحساسية من مضادات الالتهاب. في هذه الحالة يمنع استعمال هذا الدواء ؛
- إذا تجاوز الحمل 5 أشهر ؛
- في حالة الإصابة بمرض فيروسي، مثل جدري الماء أو نزلة تشبه الأنفلونزا أو التهاب اللوزتين؛ لأنه لوحظت متلازمات راي (مرض نادر ولكنه خطير للغاية يرتبط بشكل رئيسي بالاضطرابات العصبية وتلف الكبد) لدى الأطفال المصابين بأمراض فيروسية والذين يتلقون الأسبرين ؛
- إذا كنت تعاني من قرحة في المعدة أو الأمعاء ؛
- إذا كنت تعاني من مرض النزيف أو لديك خطر نزيف أو في حالة نزيف شديد خلال الدورة الشهرية. في حالة حدوث نزيف معدي أو معوي (كخروج دم من الفم، وجود دم في البراز، تلطيخ البراز باللون الأسود) ، أوقف العلاج واتصل بطبيب أو اذهب للمستعجلات على الفور ؛
- إذا كان لديك مرض حاد في الكبد، في الكلي أو في القلب. يمكن أن يؤدي الاستخدام المستمر للمسكنات، وخاصة عند الجمع بين العديد من المسكنات في وقت واحد، إلى تلف الكلى ؛
- في حالة حدوث صداع أثناء الاستخدام لفترة طويلة وبجرعات عالية من الأسبرين، يجب عدم زيادة الجرعات، ولكن يجب أخذ نصيحة طبيبك أو الصيدلي ؛
- إذا أصبت في الوعي أو السلوك والقيء لدى طفل يتناول الأسبرين، فاتصل بالطبيب على الفور ؛
- في حالة الشك، من الضروري طلب المشورة من طبيبك أو الصيدلي.
تناول أدوية أخرى في نفس الوقت مع الأسبرين :
- اقرأ بعناية النشرة الدوائية للأدوية الأخرى التي تتناولها للتأكد من خلوها من الأسبرين و / أو العقاقير الأخرى المضادة للالتهابات : يجب ألا تتناول أدوية أخرى تحتوي على الأسبرين و / أو مضادات الالتهاب الأخرى في نفس وقت مع تناول هذا الدواء : كأدوية علاج مرض الروماتيزم و الكورتيكويدات ؛
- لا تتناوله مع مضادات التخثر : كأدوبة الكلوبيدوغريل و تيكلوبيدين و كذلك الهيبارين المستخدم بجرعات علاجية ؛
- لا تتناوله مع الأدوية المستخدمة في علاج النقرس : إذا كنت تخضع للعلاج بالميثوتريكسات المستخدم بجرعات أكبر من 20 ملغ / أسبوع ؛
- لا تتناوله مع بيميتريكس بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من ضعف في وظائف الكلى.
في حالة الشك تحدث إلى الطبيب أو الصيدلي قبل تناول الأسبرين
حمل :
إذا كنت حاملاً أو مرضعة، تعتقدين أنك حامل أو تخططين لإنجاب طفل، اسألي طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول هذا الدواء.
يجب أن لا تأخذ هذا الدواء تحت أي ظرف من الظروف خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل لأن آثاره على طفلك يمكن أن يكون لها عواقب وخيمة، خاصة على مستوى القلب والرئة والكلى، حتى مع جرعة واحدة فقط.
إذا تناولت هذا الدواء أثناء الحمل، أخبري طبيب النساء والتوليد الخاص بك حتى يمكن أن يُعرض عليك المراقبة المناسبة.
رضاعة :
ينتقل هذا الدواء إلى حليب الثدي.
كإجراء احترازي، يجب تجنبه أثناء الرضاعة الطبيعية.
اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول أي دواء.
كيف تتناول الأسبرين؟
- احرص دائمًا على تناول هذا الدواء تمامًا كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي وفي نشرة الدواء ؛
- بالنسبة للبالغين : يجب أن لا تقل المدة الزمنية الفاصلة بين الجرعتين 4 ساعات ؛
- بالنسبة للأطفال الذين تزيد أوزانهم عن 30 كلغ (حوالي 9 سنوات) ، يجب احترام المدة الزمنية الفاصلة بين الجرعتين و المحددة في 6 ساعات دون أن تقل على 4 ساعات كحد أقصى مسموح به مع الامتثال للجرعة الموصى بها من طرف الطبيب ؛
- ينصح بتناول هذا الدواء خلال وجبة الأكل أو في نهايتها للتقليل من أثاره الجانبية على الجهاز الهضمي.
مدة العلاج :
مدة الاستخدام محدودة :
- في 3 أيام في حالة الحمى ؛
- في 5 أيام في حالة الألم.
إذا استمر الألم لأكثر من 5 أيام أو إذا استمرت الحمى لأكثر من 3 أيام أو إذا ساءت، لا تواصل العلاج واستشر
إذا تناولت أسبيرين أكثر مما ينبغي :
استشر طبيبك أو الصيدلي على الفور.
أثناء العلاج، من الممكن حدوث طنين في الأذنين، إحساس بفقدان السمع، صداع، دوار: عادة ما تدل هذه الاعراض على أن الجرعة المتناولة من الأسبرين هي زائدة عن حاجة الجسم ... إذا حدث ذلك يجب وقف العلاج وإخبار الطبيب.
إذا نسيت تناول الأسبرين :
لا تأخذ (أو تعطي طفلك) جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المفردة التي نسيت تناولها.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
ما هي الآثار الجانبية المحتملة ؟
مثل جميع الأدوية ، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية ، على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميع.
إلا أنه يجب التوقف عن العلاج فورًا وإخبار طبيبك في الحالات التالية :
- في حالة وجود آلام في البطن أو نزيف في الأنف أو اللثة ؛
- ردود فعل تحسسية مثل طفح جلدي، نوبة ربو، وذمة وعائية (انتفاخ في الوجه مع صعوبة في التنفس) ؛
- طنين في الأذنين، شعور بفقدان السمع، صداع، دوار : تشير هذه العلامات عادة إلى جرعة زائدة من الأسبرين ؛
- متلازمة راي (ظهور اضطرابات في الوعي أو اضطراب السلوك والقيء) لدى طفل مصاب بمرض فيروسي ويتلقى الأسبرين.
التبليغ عن الأعراض الجانبية :
إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. هذا ينطبق أيضًا على أي آثار جانبية غير مذكورة في نشرة الدواء.
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير مزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
